尊敬的家长、亲爱的同学及社会各界朋友们:
Dear Parents, students and friends :
根据中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于规范民办义务教育发展的意见》的通知,文件明确要求,中国境内的所有民办义务教育学校名称“不得含有外语词、外国国名、外国地名”。经上海市教委、民政局批准,自2022年5月30日起,上海托马斯实验学校正式更名为上海安生学校。学校办学主体、办学资源、办学力量、办学队伍、英文校名、办学理念与实践不变。
安生,不仅仅是名字的简单变更。从上海安生学校开始,这个新校名是我们探索未来教育的新标志、新起点。我们将继续秉持“修德、立人、行世界”的校训,继续传承托马斯办学特色,继续保持托马斯办学品质,并在此基础上,与时俱进,不断创新,把上海安生学校打造成为一所立足本土、放眼世界、学术扎实、文化多元、师资雄厚的高端十二年制民办学校。
← Swipe left to English Version
Ansheng (literally “peaceful”) is more than a simple change of name. Having started from Shanghai Thomas School, this new school name in Chinese is a new symbol and a new starting point for us to explore future education. We will continue to uphold the school motto of "To be Virtuous, Scholarly and Globally Engaged", continue to inherit the characteristics of Thomas School, and continue to maintain the quality of Thomas School. It is a high-end 12-year private school based on the local area, with a global outlook, solid academics, diverse cultures and strong teachers.
期待与您携手,共创美好未来!
Looking forward to working with you to create a better future!
上海安生学校(原名上海托马斯实验学校)
上海安生学校,原名上海托马斯实验学校,站在国际化高度,立足长三角战略,把握智创城机遇,创建面向现代化、面向世界、面向未来的科技化优质化一流学校。秉承“修德、立人、行世界”校训,构建中外优质教育资源相融合的学校育人体系,努力培养具备“双语(汉语和英语)、双能(学习能力和创新能力)、双文化(中华民族优秀文化和世界先进科技文化)”的未来英才。