“德”才兼备,大有作为
德语班毕业生系列报道
一、他是谁
李君康,成都外国语学校高2022届德语班毕业生,DSD二级考试获得C1等级(最高等级),口语满分。2022年,李君康同学通过保送考试同时被浙江大学、同济大学、北京外国语大学、南京大学、山东大学录取,最终选择了浙江大学德语系。
DSD二级语言证书(可申请德国大学,终生有效)
二、他怎么说
1)成长与德语
第一次与德语结缘还是2016年的一次选择。当时我只是抱着“多学习一门外语,多增长一些见识”的想法,便毫无顾虑地选择了“英德双语班”。初学德语时,我也曾被德语的发音、比英语更为复杂的语法“折磨”,最初的好奇感也逐渐散去。我开始感到迷茫、彷徨......幸运的是,我遇到了一位善解人意的德语老师,她一次次地鼓励我,一次次地唤醒我,唤醒我那颗注定与德语有缘的心。于是,我开始觉醒,开始鼓起勇气,用全新的视角去认识德语,用真诚的心去感受德语。
六年的时光仿佛转瞬即逝,今天的我再一次站在人生的分岔口。在这六年的德语学习时光里,我在合作与交流中享受德语学习带来的乐趣,在复杂但有序的德语语法框架中感受德语的严谨。通过成外,我也参加过不少德语比赛及活动,并取得不错的成绩。相比于六年前与德语的初次结缘,这一次,我不再犹豫,毅然决然地选择在“德语”的大道上一路向前。
2)梦想与德语
谈及梦想,便不得不再次提及对我影响颇深、陪伴我六年的德语老师。是她,用风趣幽默又充满知识的教学告诉我:想要成为一名优秀的文化传播者,扎实的专业储备是必不可少的;是她,用形式多样却又不浮于表面的课堂告诉我:想要成为一名优秀的文化传播者,不仅要有过硬的专业知识,更重要的是,思想要有深度,有广度。而这恰与浙大外院德语系“德语+能力+”的培养目标不谋而合。浙大外院德语系秉持“学贯中西,格物致知”的院训,注重学生综合发展,不仅为学生提供优质的专业语言课程,还提供很多优秀的课程、活动帮助学生拓展视野,全面提升学生的综合能力,培养具有优秀人文素养、全球竞争力和领导者发展潜质的复合型外语人才。而这也恰与我的性格和理想相契合。我渴望用灵魂唤醒灵魂,用博爱孕育博爱,用语言传播语言,在“德语+”的道路上做一名优秀的文化传播者。
3)一些德语学习小建议
·多听:听音(视)频、听讲课……
·精记:简化笔记但一定要有框架;听课时,在大脑里留下尽量精准且全面的初记忆;碎片时间用于重要知识点的强化记忆
·畅谈:首先,课堂的口语练习一定要把握住,切不可偷懒!越“社牛”越好,毕竟对于像我一样的一些同学(小声)可能说德语最多的时候还是在课堂上。
以下是课余推荐:
用德语与朋友对话、与自己对话或者自己读一读、背一背语段;推荐app:”每日德语听力”尽量模仿母语者的发音并试着分析其技巧以让自己的发音更纯正und好听~
要离开了,生活学习了六年的百草路!
感谢学校,提供给每一个平凡的我们如此多元的选择!
感谢成外德语班提供的优质教育平台和资源:对于本科想出国的同学,可凭借DSD二级证书+高考525分直接申请德国的大学;对于想在国内就读本科的同学,也可通过保送或高考进入理想的大学。
感谢六年间遇见的所有老师,还有和我一起成长的朋友们:老师们的谆谆教诲使我成长,同学们的句句鼓励促我向前。你们是一束光,照亮了我在成外度过的六年。
成外英德双语班小科普
1. 两种语言哪一种是主修?
英语、德语两种语言都是主修,初中阶段英语课时比小语种课时稍多,高中阶段小语种课时比英语稍多。英语课教材,进度,要求,考试等均和年级一致。高二年级时学生根据自己的意愿选择一种语言作为高考外语语言,之后只学该门语言。
2. 英德班是不是出国班?
英德班不是出国班,学生可自主选择出口,主要有高考,保送,出国等。
3. 德语可以高考吗?
德语为国家规定的高考外语科目,用小语种参加高考无需任何特殊手续。
4. 学德语影响高考录取吗?专业受限吗?
用德语作为高考外语科目不影响高考录取。
教育部颁布的《2019年普通高等学校招生工作规定》是高考的最权威规定,其中第八条第44点明确规定:“44.除军事、国防和公共安全等部分特殊院校(专业)外,高校不得规定男女生录取比例。高校不得对报考非外国语言文学类专业的考生作统考外语语种限制。”
教育部明确规定了所有中国的高校不能够对考生的高考外语语种作出限制,由考生自由选择。唯一例外的是外国语言文学类专业可以作出限制要求,比如英语语言文学类专业可以限制只招英语考生。除此以外,小语种考生可以填报其他所有专业。
5. 英德双语学生可以保送吗?
在国家有保送政策的情况下,双语学生和我校其他学生一样可以参加保送选拔,根据当年的保送政策进行保送资格排位。
6. 学习德语怎样去德国留学?
A:参加国内高考,成绩达到525分+DSD二级可直接申请德国的所有大学所有专业。(德国公立大学均免费)
B:参加国内高考,成绩达到525分+DSD一级可进入德国大学预科。
7.留学德国的优势
(1)性价比高:德国大学免学费!!!
(2017年,巴符州开始征收学费,约1500欧/学期,折合人名币2.4万一年,其他州大学仍然免费)预估一年所有花费约8-10万人民币(含生活费住宿费 旅行娱乐等费用)。
(2)文凭含金量高:根据2021年Times世界大学综合排名,世界前100名中中国高校占8所(其中香港3所),德国高校7所。
成外DSD留德项目科普
1.什么是DSD项目?
DSD是DeutschSprachsdiplom的缩写,其代表的意思是:德语语言证书。DSD隶属于德国教育部和德国外交部的德国国外学校教育司(ZFA)。该官方机构提供德籍专家教师以及语言水平考试。
2007年,我校成为第一批与德国外交部文化处-德国国外学校教育司(ZFA)合作开展DSD项目的学校(我校为二级学校,二级学校为DSD项目最高等级学校)。截止目前,全国共有44所DSD学校,其中仅有约20所为二级学校(包括成都外国语学校,南京外国语学校,深圳外国语学校,天津外国语学校,厦门外国语学校,济南外国语学校,上海外国语大学附属外国语学校等)
2.DSD有何优势?
1)DSD(德语语言等级证书)考试仅针对项目学校学生,非项目学校学生无资格参加该考试。本校即为DSD德语语言考试考点,本校德语学生可由学校推荐参加等级考试。
2)ZFA派遣教学督导指导德语教学,派遣师资,提供培训,确保师资质量。
3)免去留德人员审核部审核(APS审核)及费用。
4)DSD项目学生可申请全德国所有大学所有专业,不受文理限制。
5)高考分数要求相对较低(525分)。