亲爱的同学们：
春节欢乐的时光总是过得那么快，寒假假期也已接近尾声啦。“神兽们”准备好“归笼”了吗？
新学期的你们应该又有了新的目标，充满了新的期待。像北京冬奥会中的各国体育健将一样，在成长中磨砺自己的意志，挑战自己的极限，拿到属于自己的荣耀！欢迎你们回到熟悉和热爱的校园，继续释放自己的热情与能量！
学校已经做好了周全准备，各个部门都完成了各项开学准备。一个安全干净舒适校园已经静待你们的到来。老师们也回到校园，想念并期待你们的回归。让我们带着憧憬与向往，一起向未来，在新学期收获更多的知识与发展！
华师双语
1.成长有我们
GROW UP
2月15日，华师双语全体教职员工到岗复工，为新学期的更好开展进行忙碌的准备工作。在新学期启动仪式中，校长龚德辉发表《一起向未来》的新学期致辞，就新一学期的各项工作方向做出指引和要求，鼓舞每位教师成就自己的教育理想。执行校长黄雪锋，以“收获学生更好成绩的季节”为题，把华师双语的学术进行了全面的梳理，并为我们描绘了具体的目标与方向。副校长徐彦昕，通过学校信息技术及后勤服务的两个重要板块，强调“变管理为服务”，以高标准全面提高学校各项服务质量。
四学部各教研组就寒假及开学前两周的工作重点进行复盘和部署，确保新学期教育教学工作的顺利开展。幼儿园将在近期进行为期两日的IB-PYP专项培训，为课程的发展继续补充营养。各类学习生活展开需要的教材等物料，也在有条不紊地在教室中等待学生。
针对寒冬疫情仍然点状发生的状况，学校及各学部都进行了多维度的方案探讨和应急部署，确保我校在任何情况下都可以积极应对，平稳运转。
2.健康有我们
我校三校区的五位校医进行了全校的防疫巡察，对各班级防疫物资、消毒情况进行了进一步跟踪。同时，就即将返校的师生的行动轨迹及健康情况，进行了全程的信息归档，确保校园卫生安全。
保洁阿姨们在寒假前夕，对校园各处进行了深度保洁和消毒。他们熟悉学生日常所到之处，对孩子们可能接触到的受到病菌污染的物品和场所进行预防性消毒。包括，教室走廊公共区域、厕所、外围地面、地库、教室、教学楼过道、体育馆等区域。同时也对生活区域，宿舍楼，体育馆等区域进行了彻底保洁。除此之外，保洁团队还将沁园的杂草进行了完全的清理，新的菜苗已经开始了新一轮的播种培植。
3.安全有我们
学校保安队是校园安全的第一道围墙，新学期伊始，校园中布满了他们的背影：不论是消防设施设备的检查与整理，还是各类设备间正常运转与否的检测，他们在日常一次次的巡查中，保障了校园的安全和秩序。
校园隐藏的各类设施，是安全最容易忽视的地方。学校物业工程小组在寒假时间，进行了系统的工程维修项目，他们不仅完成了游泳池水泵房、锅炉房的整理维修；校园各设备间整理维护等高难度复杂项目。也细致地完成了教学楼桌椅天花板柜子窗帘等检查维修；幼儿园电动门轴更换维修；设备间整理维护；三校区空调过滤网清洗工程；高中部污水管道清理等与学生生活息息相关的项目。除此之外，还进一步完善了沁园的排水管道系统，为孩子们的体验式学习打下基础。
为孩子们的上下学提供一条舒适安全的通路，是校车团队的服务准则。寒假期间，车队开展了主题为《安全警钟长鸣》的专业培训，强调了校车安全事故的预防和突然事件的应急处理。我们每一辆校车又经历了一遍从里到外的消毒，而安全意识也一遍又一遍巩固在校车团队的心中。
4.温暖有我们
生活老师们对孩子们的爱，不仅在日常的陪伴、关心与照顾中，他们也用辛勤为孩子们打造一个温暖的“家”，每一个死角都不会放过，让阳光温暖每一床被褥。他们用爱，等待着孩子们早日回来！
安全卫生是餐饮的底线。华双餐厅已经早早排出新学期的菜单，更丰富的菜品，能够保证学生成长的充足营养。与传统佳节密切相关的美食，都会让新学期华双的饮食文化，更加独特。
荣誉，让我们充满能量
集团、市级、区级获奖教师颁奖
五周年员工颁奖
创意奖
师中钢铁侠
WELCOME BACK TO SCHOOL
“让教育变得越来越健康”已成为全体华双人的共同梦想，七载耕耘已然收获，这是华双最值得骄傲和珍惜的成就之所在！
新的一学期，将是更加精彩和充满挑战的一学期。亲爱的同学们，一代人有一代人的星辰大海，让我们为了美好社会和自己的幸福人生，一起向未来！
华东师范大学附属双语学校
优质 · 融合 · 多元 · 关爱
编辑｜李瑾
审校｜李逸嘉
审核｜徐彦昕
一所影响世界的中国学校
ORIGINATE FROM CHINA
IMPACT THE WORLD
优质 多元
融合 关爱
咨询电话
400-920-6698
www.ecnuas.com
A-level/IBDP课程咨询电话
021-39915481
荣泽路校区
上海市嘉定区荣泽路221号
南安德路校区
上海市嘉定区南安德路800号
安驰路校区
上海市嘉定区安驰路569号