上海青浦区协和双语学校高中升学喜报汇总（更新篇）
Updates ! University Admissions News from SUIS Qingpu’sHigh School
和而不同 协力创新
本周特别值得分享的是：高中部收获了一枚来自芝加哥艺术学院建筑工业设计专业的录取通知，同时获得了4万美金奖学金；以及一枚来自QS酒店类排名第一的瑞士洛桑酒店管理学院国际酒店管理专业的面邀。
We are also very pleased to share that one of our High School students received this week an offer from the highly-ranked US art school, the School of the Art Institute of Chicago (SAIC) for the major Architecture, Interior Architecture and Designed Objects; the offer includes a Merit Scholarship of USD 40,000 ! Additionally, another student has received an interview invitation from the #1-ranked hotel management school in Europe, École Hôtelière de Lausanne (EHL), for the major International Hospitality Management.
High School Graduates
OFFERS
芝加哥艺术学院录取喜报 SUISQP
瑞士洛桑酒店管理学院录取喜报 SUISQP
University Admissions
News from SUIS Qingpu’s
High School
和而不同 协力创新
截至今日发稿，2023届35名毕业生斩获了来自英国、美国、澳大利亚、中国香港地区、瑞士等国家和地区大学共计38枚录取、11枚面邀。以上收获再次说明了学校课程设置、办学理念和方向的专业性与正确性！更多OFFER还在陆续发放中，我们将及时更新。
Thus far, 35 students from our Class of 2023 have received 38 offers and 11 interview invitations from universities in the UK, USA, Australia, Switzerland and Hong Kong SAR. These achievements serve to further demonstrate that SUIS Qingpu’s High School is on the right track regarding our learning and curricular environment as well as our preparation of and support for our students. We will continue to keep you updated as more offers are received.
高中升学录取汇总
SUISQP
一所学校的骄傲就是同学们的茁壮成长，青浦协和高中和同学们一起努力实现了人生的新篇章。借此机会，再次衷心感谢所有的老师们和家长们的支持与付出！
We are very proud of the way that our students have grown and developed, and we are ecstatic about their transition into a new, exciting chapter of their lives. We would like to take this opportunity again to applaud all our students, and to thank their teachers and parents for their tremendous efforts and willingness to support each child’s education at our school.